uppe

I Se: upp II adverbium

1. oppe, højere oppe, oppe mod nord

Uppe hos grannarna

Oppe hos naboerne

Klass 5 (åk 5) är uppe i fjällen och åker skidor

5. klasse er oppe (på fjeldet) og står på ski

Pia är född uppe i Norrland

P. er født (oppe) i N.

2. oppe(gående), vågen

Är du redan uppe!

Er du allerede stået op!

Ove har varit sjuk men är nu uppe igen

O. har været syg, men er nu oppegående igen

3. midt i et forløb

Bägge tvillingarna är uppe i dag (de tenterar)

Begge tvillinger er oppe til eksamen i dag

Vara uppe till diskussion (debat)

Være op til diskussion (debat), blive diskuteret

Vara mitt uppe i något

Være midt i noget, være optaget med noget

Uppe i skyarna (i himlen)

Oppe i skyerne: Forelsket (lykkelig); Beruset (høj)